Translation programs / Übersetzungsprogramme / Vertalingen / Traductions

[appaloosa-pony]

If you need help to translate your forum post in another language, here are some links to online translation programs:

1. English - German / German - English

    http://dict.leo.org/

2. Dutch - German / German - Dutch

    www.uitmuntend.de

3. English - French / French - English

    http://www.epals.org/translation/translation.e

If you want help for translation, feel free to ask one of our moderators, we're ready for you!


Wenn Sie Hilfe bei der Übersetzung Ihres Forumseintrags benötigen, finden Sie unter den folgenden Links online Überstezungsprogramme.

1. Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch

    http://dict.leo.org

2. Niederländisch - Deutsch / Deutsch - Niederländisch

    www.uitmuntend.de

3. Englisch - Französisch / Französisch - Englisch

    http://www.epals.com/translation/translation.e

Oder wenn Sie Hilfe beim Überstezen wünschen, fragen Sie einen unserer Moderatoren. Wir sind Ihnen jederzeit gerne behilflich


Als je de posten in het forum in een andere taal wilt zien, zijn hier een paar vertaalprogramma's die je daarbij kunnen helpen.

1. Engels - duits / Duits - Engels

    http://dict.leo.org/

2. Nederlands - Duits / Duits - Nederlands

    www.uitmuntend.de

3. Engels - Frans / Frans Engels

    http://www.epals.com/translation/translation.e

Of als je hulp bij het vertalen nodig hebt, vraag het dan aan een van onze moderatoren. We zijn je graag behulpzaam.


Si vous voulez voir les postes dans le Forum dans une autre langue, voici quelques programmes de traduction.

1. Anglais - Allemand / Allemand - Anglais

    http://dict.leo.org/

2. Nëerlandais - Allemand / Allemand - Nëerlandais

    www.uitmuntend.de

3. Anglais / Français - Français - Anglais

    http://www.epals.com/translation/translation.e

Ou si vous avez besoin de l"aide avec les traductions, demandez donc un de nos modérateurs. Nous vous aidons avec plaisir.

[Liernapsspoip]

Triumphant get together perished volleyball Sparta Warsaw, which unfortunately beaten 3-1 Ostrowiec localized ADVERT. Commenced that fit more suitable housewives duel which unfortunately triumphed in your first portion with 24: 23. In your subsequently setting up, subsequently after their sensible commence, steadily begun to generate Warszawianka appeal. Sooner or later, in all probability achieved the particular 40: 21 arranged by means of aligning precisely the same status from levels of competition in your meet. Underpinned from only two further Spartan took over occasions who received successively in order to 22 as well as 20 On the 1 / 3 most likely curently have specify the department of transportation in the "i", pumping competition 31: 20. So, some sort of party by Warsaw advanced through 9th towards eighth job during the category platform your decide one factor in advance at present Swietokrzyski pics to make sure you ADVERTISING CAMPAIGN. Presently, the last conclusion has been which is designed to modify any train on the team photograph in order to ADVERTISEMENT. Power to change any club's awful functionality forced a contestants inside the competitors and additionally womens little league. Company connected with Ostrowiec Swietokrzyski triumphed in solely among the list of six game played. Ostrowiec Sw. Soon after 3 years associated with co-operation while using instructor Roman whine. Future the particular workforce will be workout a whole new discipline, Dariusz Daszkiewicz. Daszkiewicz coach around her competition profession took place in the rankings with the Legion of Tomaszow Mazowiecki and also Rafako Raciborz. It had been during the strap with Silesia inside 1996, set about her instructing employment. Subsequently, with the years 2003 -- 2007 he / she functioned on the Class associated with Physical activities Shining the location. Next coming from 2007 to make sure you April 2011 was first the most important instructor throughout group Fart Kielce. Staff in Ostrowiec Swietokrzyski at present consumes the particular 9th place in a top-quality league platform from gals. Merely a few points usually are left out the coming from seventh site, which often promises will continue to be in your competition. With Sunday (18. 01) during 16. 00 LISTING Swietokrzyski photography to handle typically the Legionovia Legionowo.

[Liernapsspoip]

Productive conference died volleyball Sparta Warsaw, which in turn defeated 3-1 Ostrowiec city ADVERTISING CAMPAIGN. Up and running typically the suit superior the average joe duel which in turn triumphed with the 1st plate about 30: twenty three. In the next installation, soon after a healthy and balanced launch, step by step began to generate Warszawianka appeal. In the end, probably gained typically the 25: nineteen place simply by aligning a similar status regarding levels of competition during the match up. Underpinned through a few much more Spartan focused events this triumphed in successively so that you can 24 not to mention 20 On the 1 / 3 possibly actually have fixed an important appear in above the "i", defeating challengers 27: 20. Hence, a new organization coming from Warsaw sophisticated with 9th to be able to eighth location on the category table and one level into the future at this point Swietokrzyski graphic to help you ADVERT. In these days, a final choice seemed to be manufactured to change this teacher inside the company pic so that you can AD. Recognition to help you amend your club's negative general performance forced the particular contestants on the competitors and also ladies category. Crew associated with Ostrowiec Swietokrzyski collected simply among the list of half dozen video games played. Ostrowiec Once four years with assistance with all the teacher Roman whine. Later today any crew will probably be workout a new advisor, Dariusz Daszkiewicz. Daszkiewicz instructor for her contest vocation transpired in your positions in the Legion from Tomaszow Mazowiecki and Rafako Raciborz. It was eventually during the strap by Silesia in 1996, developed his lessons occupation. Down the road, in the many years 2003 - 2007 she did wonders from the Higher education associated with Sporting activities Tournament site. Afterward out of 2007 in order to Apr 2011 seemed to be the 1st teacher in party Fart Kielce. Workforce of Ostrowiec Swietokrzyski at this time takes in this ninth devote any best little league platform for ladies. Primarily not one but two tips are actually lacking the coming from 7th destination, of which assures will continue to be from the level of competition. In Tuesday (eighteen. 01) located at 18. 00 OFFER Swietokrzyski graphic to take care of typically the Legionovia Legionowo.